Notice on Bicycle and Electrocar Disposal of Graduated Students

March 18，2022

We have been keeping bicycle and electrocar for graduates who are stranded overseas since 2020. In accordance with the requirements of fire protection and epidemic prevention, in order to ensure the safety of the area around student apartments, the following notice is issued for the disposal of remaining bicycle and electrocar of graduated international students. The details are as follows:

I. Suggested method before the due date of bicycle and electrocar storage:

Each apartment can store bicycle and electrocar for free until April 20， 2022. In the meantime, ISO would appreciate your cooperation. Here are suggested ways to sort out your bicycle and electrocar:

1. The students can authorize friends to take away the bicycle and electrocar.

2. If students confirm that their bicycle and electrocar is no longer needed, they can authorize the apartment staff to dispose them.

3. If students have special requirements, please contact the apartment staff.

*For the above three solutions, the following documents must be provided to your apartment staff: authorization letter, passport copies of yours and the authorized person.

II. Overdue bicycle and electrocar disposal method:

1. After 21st April 2022, all the bicycle and electrocar will be disposed if there is no reply from the students.

2. If the students still want to keep their bicycle and electrocar stored around the apartment, please authorize the apartment staff to help keep it, but the apartment will start to charge storage fees from 21st April 2022, the details about storage fees will be negotiated.

III. Contact information

Please directly contact the apartment staff as follows:

Note: For students who lived in HuaHong Apartment, please contact staff of Baijingge Apartment.

All other related questions can be sent to: iso@hust.edu.cn

Thanks for your understanding and cooperation!

School of International Education

Huazhong University of Science and Technology 

关于已毕业国际学生滞留于公寓外的自行车、电动车的通知

2020年以来，学校一直为滞留境外的国际学生免费保管自行车和电动车。根据消防和卫生防疫的要求，为了确保公寓周边环境的安全，现就已毕业国际学生滞留自行车、电动车的处置通知如下：

一、继续免费存放时间内的处理办法：

各公寓将为已毕业学生暂时免费保管滞留自行车、电动车至2022年4月20日。在此期间，希望学生能配合进行处理。处理办法如下：

1. 请学生委托同胞或朋友取走自行车、电动车。

2. 如学生确认可以丢弃，请授权公寓工作人员帮忙处置。

3. 如有特殊要求请联系公寓管理员。

以上三种方案均需提供如下资料：授权书、授权人和被授权人的护照复印件。

二、逾期自行车、电动车处置办法

1. 2022年4月21日之后，如果没有收到如何处理滞留自行车、电动车的回复，各公寓将直接清理掉所有滞留自行车、电动车。

2. 如果学生确定滞留自行车、电动车仍需保留在公寓外，请授权公寓工作人员帮忙保管，从2022年4月21日开始，各公寓将收取自行车、电动车滞留保管费，费用标准另行协商。

三、联系方式

请学生直接扫描以下二维码，联系公寓工作人员。

备注：原西三公寓的学生请联系柏景阁公寓工作人员。

若有其他相关问题，请邮件咨询：iso@hust.edu.cn

特此通知，感谢大家的理解和配合！

华中科技大学国际教育学院

2022年03月18日