Notice on Recruiting Internship positions for 2023 “Scientific Research Internship Program for Students from World-Renowned Universities”
亲爱的导师们，你有招收来自世界名校的国际学生的意向吗？相信我们推出的“世界知名大学来华留学科研实习项目”一定会让您满意！
Dear professors, do you want to recruit international students with high caliber from world-renowned universities? We believe that the Scientific Research Internship Program for Students from World-Renowned Universities will certainly make you satisfied!
“世界知名大学来华留学科研实习项目”旨在为我校导师招收世界各地名校学生，在导师的指导下进入课题组开展科研实习。本项目现面向全校征集实习岗位。
The Scientific Research Internship Program for Students from World-Renowned Universities aims at recruiting international students from world-renowned universities to join HUST research group. This program is now recruiting internship positions from all schools and departments of HUST.
一、项目设置
1. 项目时长：4周至1学年
2. 项目形式：线上线下相结合
3. 工作语言：英语
4. 项目招收对象：世界排名前100或在特定领域处于国际领先地位的国际知名院校学生，学生拥有有效的外国护照。
5. 项目内容：（1）导师自行设计实习内容、实习形式、评价方式和成果展示，院系审核后报送国际教育学院；（2）国际教育学院组织安排中国语言文化课程；
Program Setting
1. Program Length: four weeks to one academic year with flexibility
2. Teaching pattern: online and offline
3. Working language: English
4. Program Candidates: International Students (with valid foreign passport) from the top 100 universities in the world or universities with world-leading specialties in specific areas.
5. Program arrangement: (1) The Internship content, internship form, evaluation method and final presentation will be designed by professors from academic departments. (2) Chinese language and culture courses will be arranged by School of International Education.
二、项目推广
国际教育学院将通过海外合作院校将实习岗位通知发布在其官网进行宣传，同时通过学校的英文官网、“问学华中大”学习平台、国际学生申请与在线服务系统、留学华中大微信公众号、国际校友、海外宣传合作机构等，面向国际学生宣传我校高水平科研平台和实力，吸引世界知名大学优质生源来校进行科研实习。
Program Promotion
The School of International Education will publish the detailed internship information through overseas partner universities, as well as different websites and publicity channels. By publicizing our first-class scientific research platforms and academic strengths, HSUT will recruit more high-quality international students from world-renowned universities for research internship.
教授们如果海外有合作伙伴推荐优质的国际学生来校参加科研实习，欢迎推荐给我们。请导师们填写《2023年度世界知名大学来华留学科研实习项目课题信息报送表》（附件1），所在院系审核盖章后，于11月30日前将签字盖章的表格扫描后发送至邮箱caijia@hust.edu.cn。
Dear professors, if there are overseas partners recommending high-quality international students to join your research program, please do recommend the students to us. Please fill in the Position Information Form of Scientific Research Internship Program for Students from World-Renowned Universities. After being reviewed by the department, the signed form should be scanned and sent to caijia@hust.edu.cn before November 30, 2022.
有任何关于该项目招生、签证发放及入境政策的问题，欢迎随时联系我们。我们将竭力做好招生宣传、招生录取和招生服务工作。
If there is any question about student recruitment, visa issuance and entry policy, please feel free to contact us. We will try our utmost on enrollment publicity and admission, and spare no effort to provide high-quality services.
附件 1：2023年度世界知名大学来华留学科研实习项目课题信息报送表.docx
