化学与化工学院国际学生“端午文化沙龙”活动圆满成功
为让国际学生深入感受中华传统文化，增进中外师生交流与友谊，6月15日下午，化学与化工学院在东三楼举办了一场国际学生端午文化沙龙活动。化学与化工学院党委副书记吴疆鄂老师、副院长刘宏芳老师、教务科科长刘炼老师、行政办公室李娟华老师以及研究生辅导员许愉梓老师共同出席了本次活动，与来自世界各地的国际学生们共同度过了一个美好而又难忘的端午。
首先，国际学生班主任罗邦德老师用生动有趣的PPT为大家介绍了端午节的历史渊源以及发展过程，让大家更加清晰地了解端午文化由来和内涵。
“叠粽叶、填糯米、放蜜枣、系绳子”，看似几个简单的包粽子动作，在国际学生看来，却并不容易。教务科刘炼老师首先示范讲解如何包粽子，并逐一手把手教给同学们，在讲解动作要领的同时向每位国际学生介绍中国传统文化，让他们对中国传统文化有了进一步的了解。大家都学得投入，做得认真，很快就掌握了基本要领。
化学与化工学院一直以来重视开展国际学生中华传统文化系列教育活动，作为加强学生思想教育工作的重要抓手，“端午情深，粽情四海”端午文化沙龙活动既带给这些身处异国他乡的国际学生如亲人般的温暖，还向他们传递了端午节文化的魅力。
In order to let international students have a better understanding of Chinese culture, and also to strengthen the communication and friendship between teachers and international students, the College of Chemistry and Chemical Engineering held a Dragon Boat culture salon for international students in D3 in the afternoon of June 15th.
The deputy secretary of the Party Committee, teacher Wu Jiange , the vice president, teacher Liu Hongfang, the director of the Department of Education, teacher Liu Lian, teacher Li Juanhua from the Administration Office and the postgraduate counselor, Xu Yuzi, jointly attended this activity，and spent a meaningful and unforgettable festival with students from all over the world.
First of all, international students’ class teacher, Luo Bangde, used vivid PPT to introduce the historical origin and the developing process of the Dragon Boat Festival, which makes students comprehend the cultural origin of the Dragon Boat Festival more clearly.
It seems to be a few simple steps of wrapping a zongzi——Fold the leaves, fill in the glutinous rice, put dates and tie ropes, but in the eyes of international students, it’s not that easy. So the director of the Department of Education, teacher Liu Lian, first demonstrated how to make a zongzi, and hand by hand to teach international students. In the meanwhile, Mr. Liu also explained Chinese traditional culture to help them have a further comprehension of Chinese culture. Because international students studied very hard and they soon mastered the basic skills.
College of Chemistry and Chemical Engineering has always attached great importance to series of educational activities about Chinese traditional culture for international students. As a significant gripper to strengthen the ideological education work, the “Dragon Boat” culture salon not only brought the culture charm to international students from different countries, but also gave them family warmth as relatives.
