On September 27, 22 international students from Rajamangala University of Technology Thanyaburi Thailand attended the graduation ceremony held at HKB Import and Export Service Co., Ltd.(HKB International), successfully completing their internships for nearly 2 months. Huang Junsheng, advisor of the president of Rajamangala University ofTechnology, Shao Feng, director of Commerce Bureau of Huangpi District of Wuhan,Wang Lihua, the secretary of the Party Committee of HKB Commerce &Trade Logistics Hub, Liu Junhua, dean of the School of International Education of Huazhong University of Science and Technology, and Xu Jianfeng, CEO of HKB International attended the ceremony and gave speeches.Representatives from Hubei Provincial Department of Commerce, Wuhan Municipal Bureau of Commerce, Huangpi Bureau of Commerce, and School of Economics of HUST attended the graduation ceremony.

Shao Feng congratulated the first group of interns from Rajamangala University of Technology for graduation in HKB International. She said," I hope that all the Thai students here will become the messengers of friendly exchanges between China and Thailand and contribute to the development of China-Thailand economy and trade." Liu Junhua expressed his congratulations to the Thai interns on behalf of HUST. He said," The success of the International Student Internship Program marks the establishment of the international student off-campus internship base jointly organized by HUST and HKB International. It is hoped that the base will become a bridge for university-enterprise cooperation and communication, become an important channel for international students to participate in internships and social practice,and serve as an window for the international development of Wuhan.”

The guests attending the ceremony awarded certificates of internship to 22 Thai students. Ouyang Hongbing, deputy dean of the School of Economics,awarded the e-commerce professional skills (level) certificate to 9 of them.Two Thai student representatives said,“ Thank you! We have learned a lot at Huazhong University of Science and Technology and HKB International! We want to come back in the future.” At the end of the ceremony,Liu Junhua was invited to award the “ Internship Base for International Students of Huazhong University of Science and Technology” to HKB International, and Huang Junsheng was invited to award "Internship Base of Rajamangala University of Technology Thailand" to HKB International.

It is reported that HUST and HKB International have jointly established the first off-campus base in Hubei province to receive international students majoring in international trade. Twenty-two students from Rajamangala University of Technology became the first group of international students to practice at the base and successfully graduate.

9月27日，22名来自泰国皇家理工大学的国际学生参加了在汉口北进出口服务有限公司举行的结业典礼，顺利完成为期近2个月的企业实习。泰国皇家理工大学校长顾问黄俊圣、黄陂区商务局局长邵峰、汉口北商贸物流枢纽区管委会党工委书记王立华、华中科技大学国际教育学院院长刘俊华、汉口北国际CEO徐建峰出席结业典礼并致辞。湖北省商务厅、武汉市商务局、武汉市黄陂区商务局、我校经济学院等部门代表出席了结业典礼。

邵峰祝贺首批泰国皇家理工大学的实习生在汉口北顺利结业。“希望在座的所有泰国同学们，能成为中国与泰国友好往来的使者，为中泰经贸发展贡献力量。”刘俊华代表我校对泰国实习生表示祝贺，“此次国际学生实习项目的成功举行标志着我校与汉口北共建的国际学生校外实习基地顺利成立！希望实习基地能够成为校企合作与沟通的一座桥梁，成为国际学生实习和参加社会实践的一个重要渠道，更能成为武汉市国际化发展的一个窗口。”

出席活动的嘉宾为22名泰国学生颁发了实习结业证书。经济学院副院长欧阳红兵为其中9名学生颁发了电子商务师专业技能（水平）证书。2名泰国学生代表发表了感言。“谢谢你们！我们在华中科技大学和汉口北学到了很多知识！我们想以后再回来。”活动最后，刘俊华受邀为汉口北国际授牌“华中科技大学国际学生校外实习基地”，黄俊圣为汉口北国际授牌“泰国皇家理工大学中国地区学生实习基地”。

据悉，我校和汉口北国际合作成立了湖北省首个接纳国际贸易专业国际学生实习的校外基地。来自泰国皇家理工大学的22名学生成为首批在基地实习并顺利结业的国际学生。

撰稿/摄影

尹新林  艾霄

翻译

廖燕

编辑

尹新林