Notice Regarding Completion of Tuition Payment and Online Registration for 2015/2016 Academic Year
By ISO | 2015-05-28 |   6197


Dear all international students,

To guarantee successful completion of online registration for 2015/2016 academic year, we hereby inform all international students to complete tuition payment and online registration in HUB system within the regulated time. The detailed information is as follows:

1. Paying by cash: please complete tuition payment on the first floor of University Financial Office before September 11, 2015. The working date of Financial Office is every Monday, Wednesday or Friday.

2. Paying by foreign exchange: the procedure for the university to check and collect foreign exchange is extremely time-consuming, so for the students who insist paying by foreign exchange, please make sure you hand in the copy of remittance letter to the International Student Office before June 10, 2015. Otherwise, your online registration for 2015/2016 academic year will be seriously delayed. Students who cannot hand in the copy of remittance letter in time before June 10, 2015, should pay tuition fee directly at the University Financial Office as mentioned above. Students will have to bear all possible consequences if they fail to complete tuition fee in time or delay hub registration.

3. All graduates (undergraduates and postgraduates) who have extended schooling period, and will continue studying in our university as self-supported students from September 1, 2015, please complete tuition payment for the 2015/2016 academic year before 15:00pm, June 30, 2015. The university will need to confirm with the Financial Office before the summer vacation started before July 4, 2015 if your tuition fee arrives in time. Only the students who complete tuition payment before June 30, 2015, will be able to have their visa extended successfully before July 31, 2015.

4. All international students shall complete online registration in HUB system (http://register.hust.edu.cn/index.jsp) before September 13, 2015 to continue studying in our university. Students who delay the process of registration after two weeks without justified reasons will not be qualified for continuing studying in HUST.

School of International Education

HuazhongUniversityof Science and Technology

 

关于及时缴纳学费及完成新学期注册的通知

 

致全体国际留学生:

       为保证2015/2016学年新学期注册工作的顺利进行,请所有国际留学生按时缴纳学费并完成HUB系统注册,具体通知如下:

       1.现金缴纳:请于2015911日前在学校财务处一楼学费科支付(收费时间:周一、三、五)

       2.境外外汇汇款:由于学校财务系统收取和查询外汇的时间较长,为保障各位同学在新学年开学期间按时完成注册,请务必于2015610日将外汇汇款单复印件交至留学生办公室。如不能按时提交汇款证明的同学,之后请直接去校财务处缴纳学费。如因外汇到账时间拖延导致不能按时注册的同学,后果自理。

       3. 请所有已经办理延长学习期限自201591日起在我校以自费生身份继续学习的本科、硕士、博士毕业生,请于2015630日下午1500之前在我校财务处缴纳完成2015/2016学年学费。学校将于74日暑假放假之前核实学费缴纳情况。630日前完成学费缴纳者才能顺利延长下一学年的学习签证。未能于630日之前按时完成学费缴纳者,学校将不予办理学习签证的延长。

       4. 请所有留学生于2015913日之前完成HUB系统的注册(http://register.hust.edu.cn/index.jsp),以取得下一学期在我校继续学习的资格。未按时完成学期注册且无正当事由的学生,学校予以退学处理。

特此通知。

 

                                                                                                               华中科技大学

                                                                                                               国际教育学院

                                                                                                                2015-05-28                              

Previous:  Notice of Requesting All Students to Finish the Online Registration before the Registrtion Deadline
Next:  Notice Regarding New Semester Registration